Справочное руководство по MySQL 4.0. :: 4 Администрирование баз данных :: 4.6 Локализация MySQL и использование национальных алфавитов :: 4.6.5 Поддержка упорядочивания строк

Если правила сортировки вашего естественного языка слишком сложны и не могут быть заданы с помощью простой таблицы sort_order[], необходимо использовать функции упорядочивания строк.

В настоящее время лучшим справочным пособием по этому вопросу являются уже реализованные наборы символов. Примером такой реализации могут служить наборы big5, czech, gbk, sjis и tis160.

В начале файла в особом комментарии необходимо указать значение strxfrm_multiply_MYSET=N. Значение N представляет собой максимальный прирост объема строк во время my_strxfrm_MYSET (т.е. положительное целое число).