Справочное руководство по MySQL 4.0. :: 2 Установка MySQL :: 2.6 Заметки по операционным системам :: 2.6.2 Примечания к Windows :: 2.6.2.4 Соединение с MySQL на удаленной машине под Windows с использованием SSH

Установите SSH-клиент на своей Windows-системе. С точки зрения пользователя, лучшим небесплатным клиентом из числа мне известных является клиент SecureCRT по адресу http://www.vandyke.com/. Другой возможный вариант - f-secure от http://www.f-secure.com/. Есть и бесплатные версии - их можно получить на Google по адресу http://directory.google.com/Top/Computers/Security/Products_and_Tools/CryptographySSH/Clients/Windows/

Запустите Windows-клиент SSH. Установите Host_Name=адрес_своего_MySQL-сервера. Задайте userid=свой_userid для соединения со своим сервером (может отличатся от вашего имени пользователя/пароля для MySQL).

Задайте перенаправление портов или организуйте удаленный форвардинг (нужно сделать следующие установки: локальный порт - 3306, удаленный хост - адреса_вашего_mysql_сервера, удаленный порт - 3306) либо локальный форвардинг (порт - 3306, хост - localhost, удаленный порт - 3306).

Сохраните выполненные установки, иначе вам придется в следующий раз делать все заново.

Соединитесь со своим сервером, используя только что созданный вами SSH-сеанс.

Запустите в Windows какое-либо ODBC-приложение (например Access).

Создайте в Windows новый файл и ссылку на MySQL, используя ODBC-драйвер обычным образом, за исключением того, что вместо имени вашего MySQL-сервера следует указывать localhost, а не yourmysqlservername.