MySQL

:: DEVELOPER ZONE

Login / Register

  • MySQL.com
  • Developer Zone
  • Partners
  • Online Shop
  • Downloads
  • Documentation
  • Forums
  • Lists
  • Bugs
  • Events
  • User Groups
  • Guilds
  • Blogs
  • Support
  • Resources
  • Books
  • FAQ

Справочное руководство по MySQL 4.0. :: 4 Администрирование баз данных :: 4.7 Серверные сценарии и утилиты MySQL :: 4.7.2 safe_mysqld, оболочка mysqld

  • Overview
  • MySQL Reference Manual
  • MaxDB Documentation
  • Connectors

Search the MySQL manual:


  • Справочное руководство по MySQL 4.0.

  • 4.7 Серверные сценарии и утилиты MySQL
  • 4.7.1 Обзор серверных сценариев и утилит
  • 4.7.2 safe_mysqld, оболочка mysqld
  • 4.7.3 Mysqld_multi, программа для управления множеством серверов MySQL
  • 4.7.4 myisampack, MySQL-генератор сжатых таблиц (только для чтения)
  • 4.7.5 mysqld-max, расширенный сервер mysqld

Get the MySQL Language Reference and MySQL Administrator's Guide from MySQL Press!


Additional languages

  • German


Learn about new MySQL releases, technical articles, events and more.

Subscribe to the monthly MySQL Newsletter!


Previous / Next / Up / Table of Contents

4.7.2. safe_mysqld, оболочка mysqld

В MySQL 4.0 safe_mysqld был переименован в mysqld_safe.

safe_mysqld - это сценарий, с помощью которого рекомендуется запускать демон mysqld на Unix. safe_mysqld служит для реализации неких дополнительных функций безопасности для mysqld, таких как возможность перезапуска сервера при обнаружении ошибки и записи в журнал информации о процессе работы mysqld.

Если не указаны опции --mysqld=# или --mysqld-version=#, safe_mysqld будет использовать исполняемый файл mysqld-max, если последний существует. Если mysqld-max не существует, safe_mysqld запустит mysqld. Это позволяет легко выяснить, что даст использование mysqld-max вместо mysqld: просто скопируйте mysqld-max поверх mysqld, и он будет работать.

Как правило, редактировать сценарий safe_mysqld не следует, однако можно указать опции для safe_mysqld, поместив их в раздел [safe_mysqld] файла my.cnf. safe_mysqld будет считывать все опции из разделов файлов опций [mysqld], [server] и [safe_mysqld]. See Раздел 4.1.2, «Файлы параметров my.cnf».

Обратите внимание: все опции, которые вводятся в командной строке для safe_mysqld, передаются mysqld. Если требуется применить в safe_mysqld какие-либо опции, которые mysqld не поддерживает, эти опции нужно определить в файле опций.

Большинство опций safe_mysqld - те же, что и у mysqld. See Раздел 4.1.1, «Параметры командной строки mysqld».

Safe_mysqld поддерживает следующие опции:

  • --basedir=path, --core-file-size=#

    Размер core-файла который может быть создан mysqld. Значение передается ulimit -c

  • --datadir=path, --defaults-extra-file=path, --defaults-file=path, --err-log=path (устарело в 4.0; Используйте --log-error вместо), --log-error=path

    Писать журнал ошибок в указанный файл. See Раздел 4.9.1, «Журнал ошибок».

  • --ledir=path

    Путь к mysqld

  • --log=path, --mysqld=mysqld-version

    Имя версии mysqld, которую вы хотите запустить в директории ledir

  • --mysqld-version=version

    То же, что и --mysqld=, но в этой опции задается только суффикс для mysqld. Например, если используется --mysqld-version=max, safe_mysqld запустит версию ledir/mysqld-max. Если задать --mysqld-version без аргумента, будет использоваться ledir/mysqld.

  • --no-defaults, --open-files-limit=#

    Максимальное количество файлов, которые могут быть открыты mysqld. Значение передается ulimit -n. Обратите внимание: чтобы эта опция работала корректно, необходимо запустить safe_mysqld от пользователя root!

  • --pid-file=path, --port=# , --socket=path, --timezone=#

    Устанавливает переменную часового пояса (TZ) в значение, передаваемое в этом параметре.

  • --user=#

Сценарий safe_mysqld написан таким образом, чтобы можно было запустить сервер, инсталлированный как из исходного кода, так и из бинарной поставки MySQL, даже если компоненты сервера, в зависимости от используемой инсталляции, будут размещены несколько по-другому. Для safe_mysqld требуется выполнение одного из следующих условий:

  • Сервер и базы данных можно обнаружить относительно каталога, в котором вызывается safe_mysqld. safe_mysqld ищет в своей рабочей директории bin и data (для бинарных дистрибутивов) или libexec и var (для дистрибутивов с исходным кодом). Это условие должно выполняться, если safe_mysqld запускается из директории, в которую инсталлирован MySQL (например /usr/local/mysql для бинарного дистрибутива).

  • Если сервер и базы данных не могут быть найдены относительно рабочей директории, safe_mysqld пытается найти их по абсолютным путям. Типичные местоположения - /usr/local/libexec и /usr/local/var. Действительные местоположения определяются при создании дистрибутива, из которого запускается safe_mysqld. Они должны быть корректными, если MySQL был инсталлирован в стандартное местоположение.

Поскольку safe_mysqld будет пытаться найти сервер и базы данных относительно собственной рабочей директории, можно инсталлировать двоичный дистрибутив MySQL куда угодно, при условии, что safe_mysqld будет запускаться из директории, в которой установлен MySQL:

shell> cd mysql_installation_directory
shell> bin/safe_mysqld &

Если safe_mysqld не может запустить сервер, даже в том случае, когда он вызывается из инсталляционной директории MySQL, сценарий safe_mysqld можно модифицировать так, чтобы он использовал верный путь к mysqld и опции путей, которые являются правильными для вашей системы. Обратите внимание: если в будущем вы будете делать апгрейд MySQL, новая версия safe_mysqld будет записана поверх старой, поэтому нужно сделать копию отредактированной версии, которую вы сможете затем установить повторно.


This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

Top / Previous / Next / Up / Table of Contents

© 1995-2005 MySQL AB. All rights reserved.

  • About MySQL
  • Careers
  • Site Map
  • Contact Us
  • Legal
  • Privacy Policy
  • Trademark Info
  • No Software Patents!