Глава 12: Перехват сигналов

Оригинал: "Bash Guide for Beginners"
Автор: Machtelt Garrels
Дата публикации: 9.02.2010 (Revision 1.12)
Перевод: Н.Ромоданов
Дата перевода: 25 марта 2011 г.

Краткое содержание главы 12

В этой главе мы обсудим следующие вопросы:

• имеющиеся сигналы;
• использование сигналов;
• использование инструкции trap;
• как запретить пользователям прерывать выполнение ваших программ.

• Введение
• Ищем страницу man со списком сигналов
• Сигналы в вашей командной оболочке Bash
• Посылаем сигнал в командной оболочке
• Использование сигналов с функцией kill

• Общие положения
• Как Bash интерпретирует команду trap

• Отслеживание использования переменной
• Удаление мусора при выходе

• Упражнения