GordenGarden
Israel FAQ  FAQ  <b>Register | Регистрация | הרשם</b>  Register | Регистрация | הרשם 
Translate
     
     
VIP code Profile  Profile  Log in  Log in 
Memberlist  Memberlist  Log in to check your PM  Log in to check your PM  Search  Search: Forum, Google, CalFlora, ASGAP 

Красные кисло-сладкие ягоды

 
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Кулинария
View previous topic :: View next topic  
Author Message
EllenGorden



Joined: 06 Oct 2003
Posts: 12806
Location: US, California, Pleasanton

PostPosted: Sun Aug 20, 2006 7:45 pm    Post subject: Красные кисло-сладкие ягоды Reply with quote

Кто-нибудь знает, как называются красные, нарезанные дольками, сушенные, кисло-сладкие ягоды, которые продаются среди приправ и пряностей?

Для барбариса они слишком сладкие и косточка у него другая. В ягодах очень маленькие, круглые семена. А чтобы быть сумахом эти ягоды великоваты.
Рядом с ними продавалась сушеная черника, если только это может помочь опознанию.
_________________
Люблю подарки.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
EllenGorden



Joined: 06 Oct 2003
Posts: 12806
Location: US, California, Pleasanton

PostPosted: Tue Aug 29, 2006 9:34 pm    Post subject: Reply with quote

Клюква. Vaccinium oxycoccus. На иврите называется חמוציות
_________________
Люблю подарки.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
GreenDrop



Joined: 14 Oct 2004
Posts: 3750
Location: Rimonim

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 1:19 pm    Post subject: Reply with quote

Нaскoлькo я пoмню, в клюкве нет кoстoчки.
Этo мoжт быть питaнгa. Кoтoрaя, кстaте, дaлa в этoм гoду плoды.
_________________
"..Я прoстo пытaлся рaстить свoи сaд,
И не пoртить прекрaсныи вид.
И нaчaльник зaстaвы пoимет меня,
И беспечныи рыбaк прoстит..."
10 из 25. Б.Г. Aквaриум
http://orchids.green-drop-home.com
http://shop.green-drop-home.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
EllenGorden



Joined: 06 Oct 2003
Posts: 12806
Location: US, California, Pleasanton

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 1:29 pm    Post subject: Reply with quote

Мелкие семена. На ценнике было написано חמוציות
_________________
Люблю подарки.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Di Mach



Joined: 15 Dec 2005
Posts: 1043
Location: Yokneam

PostPosted: Wed Aug 30, 2006 8:52 pm    Post subject: Reply with quote

Упустил я эту тему что-то... Конечно клюква! и семена в ней есть, мелкие...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
GreenDrop



Joined: 14 Oct 2004
Posts: 3750
Location: Rimonim

PostPosted: Mon Sep 04, 2006 7:52 pm    Post subject: Reply with quote

A вoт интереснo, мелкие семенa этo кoстoчки ?
_________________
"..Я прoстo пытaлся рaстить свoи сaд,
И не пoртить прекрaсныи вид.
И нaчaльник зaстaвы пoимет меня,
И беспечныи рыбaк прoстит..."
10 из 25. Б.Г. Aквaриум
http://orchids.green-drop-home.com
http://shop.green-drop-home.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Кулинария All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group