GordenGarden
Israel FAQ  FAQ  <b>Register | Регистрация | הרשם</b>  Register | Регистрация | הרשם 
Translate
     
     
VIP code Profile  Profile  Log in  Log in 
Memberlist  Memberlist  Log in to check your PM  Log in to check your PM  Search  Search: Forum, Google, CalFlora, ASGAP 

Иссоп - растение, упоминаемое в Торе

 
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Ботаника | בוטניקה
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Анна



Joined: 21 Jun 2004
Posts: 1271
Location: Хайфа

PostPosted: Sat Jan 22, 2005 9:42 pm    Post subject: Иссоп - растение, упоминаемое в Торе Reply with quote

Названия:
Латинское - Hyssopus officinalis
Русское - иссоп
Английское - hyssop
Французское - hysope



Тора. Поражение египетских первенцев.

И еще сказал ХаШем:
- Передайте всему народу: к концу дня четырнадцатого нисана в каждом доме должны зарезать годовалого барашка. Этот барашек - жертва ХаШему, его нужно зажарить на открытом огне и в ту же ночь съесть с мацой и горькими травами, марором. Ешьте поспешно, будьте одеты, обуты, перепоясаны, и посохи свои приготовьте с собой в дорогу. Но прежде чем есть сделайте вот что: возьмите пучок травы иссоп, обмакните в кровь жертвенного барашка и помажьте этой кровью косяки и притолоки дверей домов ваших. Сами же не выходите на улицу до утра. В эту ночь Я Сам пройду по земле Египетской. Я поражу всех идолов и первенцев во всех домах, где притолока и оба косяка кровью не помазаны. А где увижу кровь - пройду мимо. Я - ХаШем.

И передал Моше евреям слова ХаШема, и многие подумали так: "Уму непостижимо, зачем это нужно - пачкать кровью косяки и притолоку? Но на всякий случай я уж сделаю эту нетрудную работу, раз ХаШем так хочет".
И еще см.
http://drunemeton.itersuum.ru/hyssop.htm

אזוב רפואי שיח.פרח סגול סתיו.סוף הקיץ
http://www.ginatnoy.co.il/yerek.html

פעילות ושימושים עיקריים
יעיל נגד נזלות וליחה. מייזע ומרגיע.
מתאים לטיפול בהצטננות, שפעת, כאב גרון, סינוסיטיס, ברונכיטיס, נזלות כרוניות ואסטמה
http://www.al-alim.co.il/herbs/plantPages/hyssopus.html

Иссоп был известен еще в Древнем Египте. Сейчас распространен в Южной Европе, Крыму, на Кавказе. Это эфиромасличное растение обладает пряно-горьковатым вкусом и характерным ароматом. Листья содержат дубильные вещества, органические кислоты, флавоноиды. Его применяют при желудочно-кишечных заболеваниях, для возбуждения аппетита, а также как отхаркивающее средство при кашле.
Иссоп употребляют как приправу к салатам, супам, соусам, вторым блюдам. Им ароматизируют некоторые сорта плавленного сыра, творог, майонез. Широго используют в парфюмерии, медицине, ликеро-водочной промышленности.
http://kuking.net/10_455.htm
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
ИРина



Joined: 24 Dec 2004
Posts: 2843
Location: Нацрат Илит

PostPosted: Wed Jan 26, 2005 12:42 pm    Post subject: ИССОП Reply with quote

Спасибо Анна за интересную тему. Razz
_________________
Красота и доброта спасут мир
Back to top
View user's profile Send private message
Ganan



Joined: 08 Oct 2003
Posts: 557
Location: Ганей-Авив Лод

PostPosted: Wed Jan 26, 2005 8:13 pm    Post subject: Reply with quote

Пучок этого растения-лучший заменитель кисти? Или был другой смысл?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Анна



Joined: 21 Jun 2004
Posts: 1271
Location: Хайфа

PostPosted: Wed Jan 26, 2005 8:35 pm    Post subject: Reply with quote

Вопрос, конечно, интересныйSmile, но боюсь что не к нам, простым любителям ботаники.
Надо привлечь какого-нибудь любителя ботаники - знатока ТорыSmile
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
EllenGorden



Joined: 06 Oct 2003
Posts: 12806
Location: US, California, Pleasanton

PostPosted: Wed Jan 26, 2005 9:27 pm    Post subject: Reply with quote

Иссоп у нас на "Грядке" есть http://gordin.us/forum/viewtopic.php?t=954
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Анна



Joined: 21 Jun 2004
Posts: 1271
Location: Хайфа

PostPosted: Sun Jan 30, 2005 4:17 pm    Post subject: Reply with quote

Так может этот кусок туда присоединить выкинув повтор?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
EllenGorden



Joined: 06 Oct 2003
Posts: 12806
Location: US, California, Pleasanton

PostPosted: Thu Apr 21, 2005 11:53 pm    Post subject: Reply with quote

up
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Ботаника | בוטניקה All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group